Gougounes & Bobettes

Nous voilà de retour au Québec, d'où le titre que je vous traduis " tongs et petites culottes " Car notre ami JP a bien rit lorsqu'il m'a vu arriver avec des "tongs" aux pieds, mot inconnu au Québec.
Et le mot bobette est bien fun aussi !
Ici ce genre de chaussures se nomment "gougounes" mot inconnu en France. Nous sommes arrivés en Mars en bottes et en Doudounes et aujourd'hui c'est le début de l'été et les t.shirts sont de rigueurs.
Et c'est avec plaisir que nous avons pris un brunch chez Cora où les pancakes sont à tomber par terre et c'est pas JP qui vous dira le contraire ! et le tout arrosé de sirop d'érable ..😋